Les commentaires bimestriels du CME sur les problèmes d'énergie, 15 décembre 2008

LE CME AU COP-14 À POZNAN

Le CME a participé à la Conférence des Parties des Nations-Unies (le COP-14), qui s'est tenue à Poznan, en Pologne, au début de ce mois. Le 5 décembre, le CME avait organisé une table ronde sur "Energie - Climat : la voix de l'industrie de l'énergie pour Copenhague". L'événement a attiré une belle assemblée, avec plus de 80 participants venus de toutes les régions du globe.

La table ronde était basée sur l'étude du CME sur "Evaluation des politiques et pratiques énergétiques". Sara Wachter, journaliste spécialisée en énergie et environnement, animait la table ronde, à laquelle ont participé Ged Davis, chef du groupe de pilotage de l'étude d'évaluation et co-président, Evaluation de l'énergie mondiale, à l'IIASA, et le Dr. Hardiv Situmeang, président du Comité Membre de l'Indonésie du CME et conseiller du président-directeur de PT PLN (PERSERO).

Ged Davis a ouvert la discussion par une introduction sur les recherches conduites à ce jour dans le cadre de l'étude d'évaluation, et Hardiv Situmeang a fait partager les expériences indonésiennes. Après les diverses présentations, on est passé aux questions et aux réactions du public, et une discussion aussi animée qu'intéressante a clôturé l'événement.

FORUM BI-RÉGIONAL AFRIQUE - AMÉRIQUE LATINE DU CME

Le Forum bi-régional Afrique - Amérique Latine & Caraïbes s'est tenu du 10 au 12 décembre 2008 à Foz do Iguaçu, au Brésil. Hébergé et organisé par le Comité Membre Brésilien du CME, l'événement était co-présidé par Norberto de Franco Medeiros, vice-président régional du CME pour l'Amérique Latine et les Caraïbes, et le Professeur Abubakar Sambo, vice-président régional du CME pour l'Afrique. Près de 120 délégués venus d'Argentine, du Brésil, de Colombie, de l'Equateur, d'Allemagne, du Mozambique, du Nigeria, du Paraguay, du Sénégal, de Trinidad & Tobago, de l'Uruguay et du Venezuela, y participaient. Le Forum était centré sur la coopération énergétique et d'autres problèmes d'intérêt commun pour les deux régions.

Le Secrétaire Général par intérim du CME, Kieran O'Brien, a prononcé le discours d'ouverture, dans lequel il a souligné l'importante du CME en tant qu'organisation ayant un engagement fort pour un futur d'énergie durable, une organisation qui a évolué pour devenir la voix de l'industrie de l'énergie, représentant la sagesse collective des leaders de l'énergie du monde entier. Le programme du Forum incluait des séances sur l'hydroélectricité, les biocarburants, et l'interconnectivité, animées par Salvador Namburete, ministre de l'énergie du Mozambique, Jorge Ferioli, président du Comité Membre Argentin du CME, et Gabriel Arguello Rios, président de CIER.

L'intégration de l'énergie en Afrique et en LAC (Amérique Latine & Caraïbes) a été traitée par MM. Medeiros et Sambo, les Scénarios énergétiques d'ici à 2050 ont été présentés par Pietro Erber, du Brésil, et Latsoucabe Fall, du Sénégal, et le programme de travail 2008-2010 pour les deux régions a été évoqué par Yoshiaki Imaizumi, directeur des programmes régionaux du CME. Carlos Florez, secrétaire exécutif de l'OLADE, a informé les participants sur l'accord de coopération entre l'OLADE et l'AFREC, signé avec la République Démocratique d'Algérie, dans le but de réduire la pauvreté et de promouvoir le développement durable en Afrique et en LAC, à travers le déploiement de technologies durables et efficaces, notamment les technologies des biocarburants qui n'entrent pas en concurrence avec la production alimentaire. M. Ndudi Godwin Elumelu, président de la Commission du Nigeria pour l'électricité, a présenté "Le secteur de l'électricité au Nigeria". Parmi les autres orateurs de haut-niveau, Jorge Samek, directeur général de Itaipu Binacional ; Samir Passos Awad, directeur exécutif pour les Amériques, l'Afrique et l'Eurasie de Petrobas S.A. ; Ismail Mohamed Ismail, directeur général de la géologie au ministère du pétrole égyptien ; Fernando Pinto Perrone, responsable des projets d'efficacité énergétique chez Eletrobas/Procel.

Stephan Albrechtskirchinger, directeur de la communication et de la recherche du CME, a présenté le tout nouveau rapport "Intégration de l'énergie régionale en Amérique Latine et dans les Caraïbes", soulignant ses principales conclusions et mettant l'accent sur le potentiel élevé pour l'intégration énergétique dans la région. Des copies du rapport en anglais et en portugais, ainsi que le résumé exécutif, ont été remis aux participants. Le Comité Argentin travaille sur la version espagnole du rapport et un lancement officiel est prévu à Buenos Aires l'an prochain. La version anglaise du rapport est disponible sur le site web du CME à l'adresse suivante :
www.worldenergy.org/publications

En clôturant le Forum, Norberto Medeiros et Abubakar Sambo ont insisté sur son importance en tant que plateforme d'échanges d'expériences pour faciliter le développement économique et social des deux régions en promouvant l'intégration de l'énergie pour réduire la pauvreté énergétique. Les participants ont eu l'occasion de visiter la centrale électrique ITAIPU BINACIONAL, à Foz do Iguaçu, l'une des plus grandes centrales d'hydroélectricité au monde, avec une capacité de 14 000 MW, ainsi que la sous-station FURNAS HVDC/HVAC, avec une capacité de 12 600 MW. Nos remerciements au Comité Membre Brésilien pour sa merveilleuse hospitalité et l'excellente organisation du Forum. L'Afrique accueillera le deuxième Forum bi-régional en 2010.

LE COMITÉ FRANÇAIS DU CME A TENU UN SÉMINAIRE TRÈS RÉUSSI

Le Conseil Français de l'Energie, le Comité Membre Français du CME, a organisé un séminaire à Paris, le 3 décembre, sur les liens entre la recherche économique et les prises de décision politiques et stratégiques dans le secteur de l'énergie. Plus de 150 participants assistaient au séminaire, et d'éminents universitaires et experts français ont centré la discussion sur quatre problèmes : les marchés et les prix de l'énergie internationale, l'environnement, la structure industrielle du secteur de l'énergie et la modélisation. La plupart des présentations de ce séminaire sont disponibles sur le site web du Comité Membre Français à l'adresse : www.wec-france.org.

TABLE RONDE DES INDUSTRIELS UE-RUSSIE

La "Table ronde des industriels UE-Russie (IRT)" s'est tenu à Cannes, en France, les 12 et 13 novembre. Environ 300 délégués représentant les professionnels de Russie et d'Europe de l'Ouest, ont participé à ce forum de haut niveau, co-présidé par Nils Andersen, PDG de la compagnie de transport maritime A.P. Moller-Maersk, au Danemark, et Anatoly Chubais, directeur général de la corporation russe des nano-technologies (RUSNANO). Y assistaient également Gunter Verheugen, vice-président de la Commission Européenne (CE) ; Catherine Aschton, Commissaire de la CE pour le Commerce ; et Viktor Khristenko, ancien ministre de l'énergie et actuel ministre de l'industrie de la Fédération Russe. Le second jour, le Président russe, Dimitri Medvedev s'est adressé à l'assistance et a répondu aux questions, dont beaucoup étaient centrées sur la crise financière.

L'Union Européenne et la Russie ont mis en place un Groupe de travail sur l'énergie dans le cadre de leurs efforts  de coopération bilatérale. Ce groupe s'est également réuni durant le Forum, sous la présidence de M. B. Vekselberg, directeur de TNK-BP Gas, et M. G. Lankhorst, président de Gas Terra. De nombreux représentants du ministère de l'énergie, de Gazprom et d'autres sociétés russes participaient à l'événement. Le Groupe de travail a sélectionné un certain nombre de propositions qui étaient comprises dans les conclusions finales et les recommandations du Forum.
La réouverture de la coopération bilatérale et un partenariat entre Russie et UE seraient vus comme une étape positive. L'énergie est un problème-clé pour les deux parties et c'est devenu un problème à haute priorité pour les négociations et la coopération futures. Le dialogue sur l'énergie entre l'UE et la Russie met l'accent sur la transparence pour assurer les fournitures d'énergie du futur, la fiabilité énergétique à long terme et le développement joint des règlementations pour faciliter les investissements dans les infrastructures en amont. Celles-ci sont décrites plus en détail dans le 9ème Rapport Commun publié au nom de Sergei Shmatko, ministre russe de l'énergie, et Andris Piebalgs, le Commissaire de l'UE pour l'énergie, au mois d'octobre.

FERMETURE DU BUREAU DE LONDRES ET PROCHAIN ENERGYFAX

Le bureau de Londres du CME sera fermé à partir du mercredi 24 décembre 2008 à 12h00 et rouvrira le lundi 5 janvier 2009 à 9h00. En raison des congés de fin d'année, il n'y aura pas d'EnergyFax le 1er janvier. Le prochain numéro de votre EnergyFax paraîtra le 15 janvier 2009.

BONNES VACANCES

Au nom de toute l'équipe du CME, je voudrais tous vous remercier pour votre soutien et vous souhaiter des vacances paisibles et joyeuses et une bonne et heureuse année 2009.

Kieran O'Brien    
Secrétaire Général par intérim
World Energy Council     
5th Floor, Regency House,
1-4 Warwick St.
Londres  W1B 5LT
TEL:  (+44 20) 7734 5996